Ловушка для программиста

Ловушка для программиста

На деревянном столе стоит яркая красно-зелёная кружка или ёмкость в виде расписной женской фигурки; в начале рука снимает с неё верхнюю часть, открывая пустое отверстие. Надпись называет это «ловушкой для программиста», превращая обычное открывание ёмкости в абсурдную шутку для айтишников. На фоне видна кофеварка, а тревожный звук, похожий на будильник, усиливает ощущение неожиданной ловушки и работает как комический сигнал тревоги. EN: A bright red-and-green mug or container shaped like a painted female figurine sits on a wooden table; at the beginning, a hand removes its top, revealing an empty opening. The caption calls it a “trap for a programmer,” turning the ordinary opening of a container into an absurd joke for IT workers. A coffee maker is visible in the background, while an alarm-clock-like sound heightens the sense of an unexpected trap and works as a comic warning signal.

• @ithueti / 2249 2020-04-07