Боль веб-разработчиков и программистов

Text on the meme

Тебе никогда не понять мою боль... Хм... Ну да, наверное... Веб- разработчики Системные программисты

What it means

На рисунке веб-разработчик держится за кровоточащую руку, а системный программист стоит с множеством ножей и мечей, воткнутых в спину, и скептически отвечает на жалобу о боли. Шутка сравнивает обычные травмы веб-разработчиков с гораздо более серьёзными страданиями системных программистов; мем используют как саркастичную реакцию на преувеличенные жалобы. EN: The drawing shows a web developer clutching a bleeding arm while a systems programmer stands with many knives and swords stuck in his back, replying skeptically to the complaint about pain. The joke compares the everyday injuries of web developers with the far more serious suffering of systems programmers; the meme is used as a sarcastic reaction to exaggerated complaints.

Objects

web developer / веб-разработчик systems programmer / системный программист bleeding arm / кровоточащая рука knives / ножи swords / мечи hat / шляпа shirt / рубашка belt / ремень blood drops / капли крови speech bubbles / речевые пузыри black-and-white drawing / чёрно-белый рисунок