Странная установка роутера

What it means

На фотографии показаны компьютерный корпус с множеством подключённых кабелей и белый Wi‑Fi роутер, лежащий под стеклом рядом с коробками. Комичный эффект создаёт необычная и небрежная установка техники, которую можно отправить как реакцию на странное техническое решение или домашний «колхоз». EN: The photo shows a computer case with many connected cables and a white Wi-Fi router lying under glass next to some boxes. The humor comes from the unusual and messy hardware setup, making it suitable as a reaction to a strange technical solution or improvised home setup.

Objects

computer case / компьютерный корпус Wi-Fi router / Wi‑Fi роутер antenna / антенна USB cable / USB-кабель power cable / кабель питания network cable / сетевой кабель computer connectors / компьютерные разъёмы cardboard boxes / картонные коробки glass tabletop / стеклянная столешница wooden floor / деревянный пол black cables / чёрные кабели white device / белое устройство