Как считать number of

19 Что такое "number of"? result = number of "a" Как это считать??

Фотография лекции или презентации, на слайде которой спрашивают, что такое «number of» и как это считать. Шутка в абсурдности вопроса: обычная грамматическая конструкция превращена в сложную задачу подсчёта, поэтому изображение подходит как реакция на непонятное объяснение или перегруженную лекцию. EN: A photo of a lecture or presentation slide asking what “number of” means and how to count it. The joke is the absurdity of treating an ordinary grammatical construction as a difficult counting problem, making the image suitable as a reaction to an incomprehensible explanation or an overcomplicated lecture.

• @ithueti / 1222 2019-08-24