Баги в чужой жизни

Text on the meme

МОЖЕШЬ ПОФИКСИТЬ ЛЮБЫЕ БАГИ, НО ТОЛЬКО НЕ В СВОЕЙ ЖИЗНИ?

What it means

На изображении программист сидит перед несколькими мониторами. Шутка сравнивает исправление программных ошибок с неспособностью исправить проблемы в собственной жизни; мем используют как самоироничную реакцию на трудности и прокрастинацию. EN: The image shows a programmer sitting in front of several monitors. The joke compares fixing software bugs with being unable to fix problems in one’s own life; the meme is used as a self-ironic reaction to difficulties and procrastination.

Objects

programmer / программист computer monitors / компьютерные мониторы computer screen / экран компьютера office desk / офисный стол office chair / офисное кресло blue shirt / синяя рубашка yellow screens / жёлтые экраны keyboard / клавиатура