Скумбрия как крылатая ракета

Text on the meme

WAR SANCTIONS ГУР МО сообщает о применении для ударов по целям на территории Украины новой легкой крылатой ракеты «Филин» от НПО «Молния». В конце августа об изделии сообщал «Милитарный» со ссылкой на одного из украинских экспертов. По данным разведки, применение «Филина» началось примерно в тот же период.

What it means

На чёрном фоне показана скумбрия под эмблемой и заголовком WAR SANCTIONS, а ниже размещён псевдоновостной текст о новой крылатой ракете «Филин». Шутка строится на абсурдном представлении обычной рыбы как военного оружия и пародирует серьёзные сообщения о вооружении. EN: A mackerel is shown on a black background beneath an emblem and the headline “WAR SANCTIONS,” with a mock-news text below about a new “Filin” cruise missile. The joke comes from absurdly presenting an ordinary fish as military weaponry and parodying serious reports about weapons.

Objects

mackerel / скумбрия fish / рыба black background / чёрный фон yellow emblem / жёлтая эмблема yellow label / жёлтая табличка military insignia / военная эмблема cruise missile reference / упоминание крылатой ракеты Russian-language news text / русскоязычный новостной текст gray rectangular border / серая прямоугольная рамка white text panel / белая текстовая панель