Пин-код защищает маленький баланс

Text on the meme

Мой 4-значный ПИН-код защищает мой 2-значный баланс счета

What it means

На сером асфальте маленький рыжий щенок стоит над котёнком, словно защищает его. Шутка в том, что четырёхзначный ПИН-код выглядит серьёзной защитой, но защищать ему приходится лишь двухзначный баланс счёта — как щенок, охраняющий крошечного котёнка. Такой мем отправляют в шутку о маленьком банковском балансе и преувеличенной безопасности. EN: On gray pavement, a small brown puppy stands over a kitten as if protecting it. The joke is that a four-digit PIN seems like serious protection, but it only has to protect a two-digit account balance—like a puppy guarding a tiny kitten. This meme is used humorously about having a small bank balance and exaggerated security.

Objects

puppy / щенок kitten / котёнок gray pavement / серый асфальт brown fur / коричневая шерсть black nose / чёрный нос blue-gray eyes / голубовато-серые глаза standing animal / стоящее животное