Хороним заново

Text on the meme

ХОРОНИМ ЗАНОВО ПЕРЕПУТАЛИ И ПОХОРОНИЛИ ДРУГУЮ БАБКУ (ПЕРЕХОРОНИВАЕМ ...

What it means

На фоне семейной сцены с изображением похорон крупными буквами написано «ХОРОНИМ ЗАНОВО». Ниже уточняется, что перепутали и похоронили другую бабку, поэтому теперь её перехоранивают. Это абсурдная реакция на ошибку и нелепую ситуацию. EN: A family scene related to a funeral is shown with the large caption “BURYING AGAIN.” The text explains that they buried the wrong grandmother, so they are now reburying her. It is an absurd reaction image about making a ridiculous mistake.

Objects

family members / члены семьи elderly woman / пожилая женщина funeral scene / сцена похорон coffin / гроб blanket / одеяло bed / кровать gingerbread man sticker / наклейка пряничного человечка sun and cloud sticker / наклейка солнца и облака red arrows / красные стрелки question marks / вопросительные знаки large yellow text / крупный жёлтый текст pink fabric / розовая ткань