Реклама как посмердный юмор

Text on the meme

Матье Бал: Адмен, реклама в твоём канале отличное дополнение к посмодерновому йумору, который здесь творится. Типа как во сне при +39, всё так и должно быть. Так держать. Кстати, с др.

What it means

На скриншоте показано сообщение к небольшому денежному пополнению в мессенджере. Автор язвительно хвалит рекламу в канале как дополнение к абсурдному «посмодерновому йумору» и поздравляет адресата с днём рождения. Мем используют как реакцию на странный, сюрреалистичный или намеренно бессмысленный контент. EN: The screenshot shows a message attached to a small money transfer in a messenger. The sender sarcastically praises advertising in the channel as an addition to its absurd “postmodern humor” and congratulates the recipient on their birthday. The meme is used as a reaction to strange, surreal, or deliberately nonsensical content.

Objects

messenger payment screenshot / скриншот платежа в мессенджере blue circular avatar / синяя круглая аватарка small money transfer / небольшое денежное пополнение Russian text message / сообщение на русском языке dark interface / тёмный интерфейс blue message bubble / синее поле сообщения green amount indicator / зелёный индикатор суммы date and time / дата и время