Когда ждёшь романтику, а дарят Warhammer

Text on the meme

WARHAMMER 40,000 SPACE MARINES COMMANDER HEROES

What it means

Сначала парень и девушка мило обнимаются под триумфальную музыку, создавая ожидание романтического признания. Затем происходит резкий монтажный переход: мужчина в домашней обстановке торжественно показывает коробку Warhammer 40,000. Шутка в неожиданной замене романтического подарка на огромную радость фаната настольных миниатюр; играет «Going the Distance» Билла Конти, поэтому вручение выглядит как героический спортивный триумф. EN: A young man and woman affectionately embrace to triumphant music, creating the expectation of a romantic confession. Then the clip suddenly cuts to a man at home ceremoniously presenting a Warhammer 40,000 box. The joke is the unexpected replacement of a romantic gift with the ultimate joy of a tabletop miniature fan; Bill Conti’s “Going the Distance” makes the reveal feel like a heroic sports victory.

Sound

♪ Bill Conti — Going the Distance

music / музыка

Objects

young man in blue shirt / молодой мужчина в синей рубашке young woman in black shirt / молодая женщина в чёрной футболке bearded man with glasses / бородатый мужчина в очках black shirt / чёрная рубашка glasses / очки embrace / объятия Warhammer 40,000 box / коробка Warhammer 40,000 miniature figures / миниатюрные фигурки tabletop game / настольная игра window at night / окно ночью blue curtains / синие шторы lamp / лампа kitchen counter / кухонная столешница framed posters / оформленные плакаты