Saunakalja kylmässä vedessä

Text on the meme

Ai että. Nyt maistus kyl bisse. Harmi... Mitä mitä! Sano sano, hei. Kiitti hei, ai että!

What it means

Mies istuu kylmässä vedessä saunan yhteydessä ja kaipaa olutta. Kun hänelle lopulta ojennetaan oluttölkki, hän ilahtuu suuresti; vitsi perustuu saunomisen ja kylmän veden jälkeiseen oluen kaipuuseen. EN: A man sits in cold water inside a sauna setup and longs for a beer. When someone finally hands him a can of beer, he becomes delighted; the joke plays on craving a beer after sauna and cold-water bathing.

Speech

Ai, että... Nyt maistus kyllä bisse. Harmi. Mitä, mitä? Tulis läheitys. Sano, sano. Kiit, ei. Ai, että...

Objects

shirtless man / мужчина без рубашки beer can / пивная банка wood-burning stove / дровяная печь chimney pipe / дымоходная труба sauna tent / палатка-сауна cold water pool / бассейн с холодной водой wooden bench / деревянная скамья black sandals / чёрные сандалии wristwatch / наручные часы reflective insulation walls / стены с отражающей теплоизоляцией hand holding beer / рука с пивом wooden-handled ladle / ковш с деревянной ручкой