Младенец жаждет гонга

What it means

Младенец спит на кровати, пока взрослый держит над ним большую поющую чашу и ударяет по ней мягкой колотушкой. На фоне звона ребёнок издаёт плачущие звуки, что комично обыгрывает подпись о том, будто младенец «жаждет гонга». Это абсурдная реакция на необычный способ убаюкивания. EN: A baby sleeps on a bed while an adult holds a large singing bowl over them and strikes it with a soft mallet. Against the ringing, the baby makes crying sounds, humorously matching the caption about the infant supposedly “yearning for the gong.” It is an absurd reaction to an unusual way of soothing a baby.

Sound

singing bowl crying, sobbing / плач

Objects

sleeping baby / спящий младенец adult lying on bed / взрослый, лежащий на кровати singing bowl / поющая чаша soft mallet / мягкая колотушка bed / кровать floral bedsheet / цветочное постельное бельё pillow / подушка striped pillow / полосатая подушка stuffed toy / мягкая игрушка white onesie / белый боди baby’s hands / руки младенца wooden headboard / деревянное изголовье