Кот слишком близко

What it means

Белый кот с чёрными пятнами забрался на шкафчик и смотрит прямо в камеру, почти касаясь объектива розовым носом. Комичный эффект создаётся экстремальным крупным планом и огромными любопытными глазами; такую картинку отправляют как реакцию на навязчивое любопытство или внезапное приближение. EN: A white cat with black patches has climbed onto a cabinet and is staring directly into the camera, with its pink nose almost touching the lens. The comedic effect comes from the extreme close-up and huge curious eyes; people send this image as a reaction to intrusive curiosity or someone suddenly getting too close.

Objects

cat / кот white fur / белая шерсть black patches / чёрные пятна large eyes / большие глаза pink nose / розовый нос whiskers / усы paws / лапы cabinet / шкафчик drawer handles / ручки ящиков wall paneling / стеновые панели close-up face / лицо крупным планом