Пулемёт из банок пива

What it means

Человек в коридоре собирает из пустых банок пива импровизированное оружие, похожее на пулемёт, и демонстративно целится им вперёд. Под мрачную гранжевую песню Alice In Chains — «Would?» нелепая конструкция выглядит неожиданно серьёзно, поэтому шутка работает как абсурдная реакция на желание «вооружиться» пивом. EN: A person in a hallway assembles an improvised weapon resembling a machine gun from empty beer cans and theatrically aims it forward. Against the brooding grunge song “Would?” by Alice In Chains, the ridiculous construction looks unexpectedly serious, making the joke work as an absurd reaction to the urge to “arm oneself” with beer.

Sound

♪ Alice In Chains — Would?

music / музыка

Objects

beer cans / банки пива improvised machine gun / импровизированный пулемёт hands / руки wristwatch / наручные часы hallway / коридор open doors / открытые двери wooden floor / деревянный пол wall tiles / настенная плитка paper notice / бумажное объявление donkey decoration / фигурка осла metal drawer unit / металлический комод ceiling pipes / потолочные трубы ceiling lights / потолочные светильники black-and-blue wall stripes / чёрно-голубые полосы на стене