Маск играет, Трамп спит

What it means

Илон Маск сидит на диване и играет в видеоигру, пока Дональд Трамп укрыт пледом и спит рядом с пультом от телевизора. Смешная ситуация обыгрывает контраст между активным игроком и безмятежно отдыхающим напарником; мем используют как реакцию на совместное времяпрепровождение, где один всё делает, а другой расслабляется. EN: Elon Musk sits on a couch playing a video game while Donald Trump is covered with a blanket and sleeps beside a television remote. The joke comes from the contrast between the active player and the peacefully resting companion; the meme is used as a reaction to spending time together when one person does everything and the other relaxes.

Who

Elon Musk (Илон Маск)Donald Trump (Дональд Трамп)

Objects

man playing video game / мужчина, играющий в видеоигру sleeping man / спящий мужчина video game controller / игровой контроллер television remote / пульт от телевизора blanket / плед couch / диван black T-shirt / чёрная футболка yellow blanket / жёлтый плед green soda can / зелёная банка газировки living room / гостиная television / телевизор