Райан Гослинг спокойно сбивает столбик

What it means

Сверху синяя машина проезжает через жёлтый дорожный столбик, оставляя за собой чёрный след, а снизу Райан Гослинг из фильма «Драйв» невозмутимо ведёт автомобиль. Под песню Kavinsky — «Nightcall» его каменное выражение лица превращает нелепое ДТП в стильную и абсурдно серьёзную сцену; ролик используют как реакцию на безразличие к последствиям. EN: A blue car drives over a yellow road bollard, leaving a black trail behind, while Ryan Gosling from the film “Drive” stoically drives a car below. Set to Kavinsky’s “Nightcall,” his emotionless expression turns the silly accident into a stylish and absurdly serious scene; the clip is used as a reaction to being indifferent to the consequences.

Sound

♪ Kavinsky — Nightcall

music / музыка

Who

Ryan Gosling (Райан Гослинг) — Drive (Драйв)

Objects

blue van / синяя машина yellow road bollard / жёлтый дорожный столбик black skid mark / чёрный след от шин traffic light / светофор road / дорога sidewalk / тротуар metal railing / металлическое ограждение driver / водитель car interior / салон автомобиля steering wheel / руль leather driving glove / кожаная перчатка cream jacket / светлая куртка blue shirt / синяя рубашка rear-view mirror / зеркало заднего вида concrete pavement / бетонное покрытие