Зажёг и пожалел

Ночью человек поджигает устройство, закреплённое на дорожном знаке, после чего в небо взлетает яркий снаряд или фейерверк, раздаётся взрыв, а камера резко отводится в сторону. Комичный эффект создаёт серьёзная подача опасного запуска и восторженная аудиореплика «That was fucking sexy» после неожиданного взрыва — так ролик отправляют как абсурдную реакцию на эффектный, но сомнительный поступок. EN: At night, a person ignites a device attached to a road sign, after which a bright projectile or firework shoots into the sky, an explosion is heard, and the camera quickly turns away. The joke comes from treating a dangerous launch seriously and reacting to the unexpected explosion with the enthusiastic line “That was fucking sexy,” making it useful as an absurd reaction to an impressive but questionable stunt.

That was fucking sexy.

• @antichirst / 17765 2024-09-14