飲み物が多すぎる自動販売機
600ml アクエリアス い・ろ・は・す 綾鷹 爽健美茶 午後の紅茶 コカ・コーラ WONDA BLACK 水 SUNTORY BOSS MATCH RICH Suica 水・お茶・ジュース
日本の自動販売機に、水やお茶、炭酸飲料、コーヒーなど非常に多くの飲み物が並んでいる。選択肢が多すぎることと、中央の大きな画面まで付いている様子が面白く、旅行中に見つけた日本らしい光景や「何を買えばいいのか分からない」状況へのリアクションとして送られる写真。\n\nEN: A Japanese vending machine is packed with an enormous variety of drinks, including water, tea, soda, and coffee. The excessive number of choices and the large central screen make it funny, so the image is shared as a reaction to a distinctly Japanese sight or to feeling unable to decide what to buy.
vending machine / автомат с напиткамиbottled water / бутилированная водаtea bottles / бутылки чаяsoft drinks / газированные напиткиcoffee cans / банки кофеplastic bottles / пластиковые бутылкиdrink selection buttons / кнопки выбора напиткаdigital display / цифровой экранQR code / QR-кодcoin slot / монетоприёмникcard reader / считыватель картblue backlit buttons / синие подсвеченные кнопкиJapanese labels / японские этикеткиpayment terminal / платёжный терминалblack and silver machine / чёрно-серебристый автомат
- @antichirst / 17299 2024-07-19
- Type
- image
- Size
- 600×800 · 134.2 KiB
- Mood
- absurd, amused
- Language
- ja
- Added