15 Years Without Left 4 Dead 3

Text on the meme

15 years without a new Left 4 Dead game. Think about what that does to a man.

What it means

Мрачный чёрно-белый крупный план сурового мужчины сопровождается надписью о пятнадцати годах без новой игры Left 4 Dead. Шутка в преувеличенной драматизации долгого ожидания Left 4 Dead 3 и страданий фанатов; мем используют как реакцию на затянувшееся отсутствие продолжения игры. EN: A dark black-and-white close-up of a stern man is accompanied by text about fifteen years without a new Left 4 Dead game. The joke is an exaggeratedly dramatic portrayal of the long wait for Left 4 Dead 3 and the suffering of its fans; people use it as a reaction to the game’s prolonged lack of a sequel.

Objects

stern man / суровый мужчина close-up portrait / портрет крупным планом white hair / белые волосы dark suit / тёмный костюм black-and-white image / чёрно-белое изображение shadowed face / лицо в тени text caption / текстовая подпись black background / чёрный фон