Аниме управляет человеком

What it means

На потрескавшейся площадке человек сидит в грязи, пока крупный кулак на переднем плане будто тянет его за невидимую нить. Вокруг него добавлены изображения двух восторженных аниме-девушек, создающих абсурдный эффект дистанционного управления. Мем используют как реакцию на ситуацию, когда кто-то явно действует под чужим влиянием или оказывается беспомощной игрушкой. EN: On a cracked outdoor surface, a person sits in the dirt while a large fist in the foreground appears to pull him by an invisible string. Images of two excited anime girls are added around him, creating the absurd effect of remote control. This meme is used as a reaction to someone clearly acting under another person’s influence or being a helpless puppet.

Objects

person sitting in dirt / человек, сидящий в грязи fist in foreground / кулак на переднем плане cracked pavement / потрескавшийся асфальт mud / грязь chain-link fence / сетчатый забор portable toilet / мобильный туалет orange construction barrier / оранжевое строительное ограждение trees / деревья anime girl with brown pigtails / аниме-девушка с коричневыми хвостиками anime girl with dark hair / аниме-девушка с тёмными волосами school uniform / школьная форма red arrows / красные стрелки circular overlays / круглые вставки