Хомяк измеряет себя

What it means

На фотографии маленький хомяк лежит на спине, пока его измеряют сантиметровой лентой. На заднем плане виден планшет с мультяшным призраком. Смешно из-за серьёзного измерения крошечного, растерянно выглядящего хомяка, будто это важная научная процедура. EN: A small hamster lies on its back while someone measures it with a measuring tape. A tablet showing a cartoon ghost is visible in the background. The joke comes from treating the measurement of a tiny, bewildered-looking hamster like an important scientific procedure.

Objects

hamster / хомяк measuring tape / сантиметровая лента human hands / человеческие руки tablet / планшет cartoon ghost / мультяшный призрак carpet / ковёр yellow tape measure / жёлтая рулетка small animal / маленькое животное