Radicalized by Subway Prices

Text on the meme

What radicalized you master? Honestly Shin? A $5 Dollar Footlong is $16.36 now.

What it means

Гэндальф спрашивает, что радикализировало мастера Шина, и тот отвечает, что его возмутил рост цены на Subway Footlong с 5 долларов до 16,36. Шутка высмеивает инфляцию и ностальгию по дешёвому фастфуду, превращая обычное недовольство ценами в радикальную причину. EN: Gandalf asks what radicalized Master Shin, who answers that he was outraged by the price of a Subway Footlong rising from five dollars to $16.36. The joke mocks inflation and nostalgia for cheap fast food, turning ordinary frustration over prices into a radicalizing cause.

Who

Gandalf (Гэндальф), The Lord of the Rings Master Shin (Мастер Шин), The Lord of the Rings: The Rings of Power

Objects

bearded man in black robes / бородатый мужчина в чёрной мантии female warrior in armor / женщина-воительница в доспехах rocky mountain landscape / каменистый горный пейзаж large rocks / большие камни dark cloak / тёмный плащ sword / меч belt / пояс Subway Footlong sandwich / сэндвич Subway Footlong black text boxes / чёрные текстовые блоки white text / белый текст