8 Great Games for Girls

Text on the meme

PC DVD 8 Great Games for Girls DISCO ELYSIUM Fallout: New Vegas Bloodborne TEAM FORTRESS 2 Yakuza 0 Grand Theft Auto V METAL GEAR SOLID V 8 Perfect for EVERY girl! VIVA MEDIA PC DVD-ROM

What it means

На розовой коробке с надписью «8 Great Games for Girls» изображена мультяшная девочка, окружённая обложками мрачных и жестоких игр вроде Bloodborne, Fallout: New Vegas, Grand Theft Auto V и Team Fortress 2. Шутка построена на абсурдном несоответствии между стереотипно «девчачьим» оформлением и подборкой игр, которые обычно не считают играми для девочек; мем отправляют как ироничную реакцию на гендерные стереотипы в играх. EN: A pink box labeled “8 Great Games for Girls” shows a cartoon girl surrounded by covers of dark and violent games such as Bloodborne, Fallout: New Vegas, Grand Theft Auto V, and Team Fortress 2. The joke comes from the absurd mismatch between the stereotypically girly packaging and a selection of games not usually considered games for girls; people send it as an ironic reaction to gender stereotypes in gaming.

Objects

pink video game box / розовая коробка с видеоиграми cartoon blonde girl / мультяшная блондинка purple chair / фиолетовое кресло black cat / чёрная кошка yellow bird / жёлтая птица heart shape / форма сердца video game cases / коробки с видеоиграми PC DVD label / надпись PC DVD pink floral background / розовый цветочный фон game rating label / возрастной рейтинг игры white speech-bubble shape / белая форма речевого пузыря