Ван Гог и Трамп — похожи

What it means

Слева показан автопортрет Винсента ван Гога с перевязанным ухом, а справа — Дональд Трамп с ярко-оранжевыми волосами и похожей цветовой гаммой лица. Шутка основана на визуальном сравнении причёски Трампа с волосами на картине Ван Гога и используется как абсурдная реакция на необычную внешность. EN: On the left is Vincent van Gogh’s self-portrait with a bandaged ear, while on the right is Donald Trump with bright orange hair and a similar facial color scheme. The joke is based on visually comparing Trump’s hairstyle to the hair in van Gogh’s painting and is used as an absurd reaction to an unusual appearance.

Who

Vincent van Gogh (Винсент ван Гог)Donald Trump (Дональд Трамп)

Objects

painted portrait / нарисованный портрет bandaged ear / перевязанное ухо orange hair / оранжевые волосы man in a dark coat / мужчина в тёмном пальто man in a suit / мужчина в костюме white shirt / белая рубашка red tie / красный галстук lapel pin / значок на лацкане indoor doorway / дверной проём в помещении painting frame / рама картины