Большой брат следит за тобой

Text on the meme

БОЛЬШОЙ БРАТ СЛЕДИТ ЗА ТОБОЙ БОЛЬШОЙ БРАТ СЛЕДИТ ЗА СОБОЙ

What it means

На красном фоне показаны две стилизованные чёрно-белые головы: суровый мужчина и женщина в платке, обе смотрят прямо на зрителя. Подпись обыгрывает лозунг «Большой брат следит за тобой» из романа Джорджа Оруэлла «1984», но во втором варианте превращает наблюдение в самоконтроль. Мем отправляют как саркастическую реакцию на слежку, подозрительность или чрезмерное внимание к себе.

Objects

male face / мужское лицо female face / женское лицо headscarf / головной платок black-and-white portrait / чёрно-белый портрет red background / красный фон serious expression / серьёзное выражение лица staring eyes / пристальный взгляд split-panel layout / разделённая на панели композиция