实习生骑摩托车上路

Text on the meme

实习

What it means

一名戴着装饰头盔、穿着印有“实习”字样衣服的年轻人骑着大型摩托车行驶在城市道路上，旁边还有一名穿黑衣的骑手。画面把“实习生”标识和酷炫摩托车、繁忙交通放在一起，形成反差，适合用作调侃新手却表现得很拉风的反应图。 EN: A young person wearing a decorated helmet and a shirt marked “实习” (“intern/learner”) rides a large motorcycle on a city road, alongside another rider dressed in black. The contrast between the “learner” label, the powerful motorcycle, and the busy traffic makes the image funny, so it can be used to joke about a beginner looking extremely cool.

Objects

young motorcycle rider / 年轻摩托车骑手 black-clad motorcycle rider / 穿黑衣的摩托车骑手 sport motorcycle / 跑车摩托车 decorated helmet / 装饰头盔 red helmet decoration / 红色头盔装饰 white shirt / 白色衬衫 school-style plaid skirt / 学院风格格裙 black knee-high boots / 黑色长靴 backpack / 背包 city bus / 城市公交车 cars / 汽车 urban road / 城市道路 trees / 树木 apartment buildings / 公寓楼 road divider / 道路隔离带