Персонажи Breaking Bad в «Тачках»

What it means

Коллаж из трёх персонажей «Во все тяжкие» и говорящих машин из мультфильма «Тачки»: Сол Гудман сопоставлен с Молнией Маккуином, Скайлер Уайт — с Салли, а Уолтер Уайт — с Чиком Хиксом. Шутка строится на визуальном и цветовом сравнении персонажей с автомобилями и используется как абсурдная реакция на странное сходство. EN: A collage of three Breaking Bad characters paired with talking cars from Pixar’s Cars: Saul Goodman is matched with Lightning McQueen, Skyler White with Sally, and Walter White with Chick Hicks. The joke relies on visual and color comparisons between the characters and the cars, making it useful as an absurd reaction to an oddly fitting resemblance.

Who

Saul Goodman (Сол Гудман) — Breaking Bad Skyler White (Скайлер Уайт) — Breaking Bad Walter White (Уолтер Уайт) — Breaking Bad Lightning McQueen (Молния Маккуин) — Cars Sally Carrera (Салли Каррера) — Cars Chick Hicks (Чик Хикс) — Cars

Objects

man in a suit / мужчина в костюме woman with folded arms / женщина со скрещёнными руками man in a shirt / мужчина в рубашке red race car / красная гоночная машина blue sports car / синяя спортивная машина green race car / зелёная гоночная машина black jacket / чёрный пиджак red shirt / красная рубашка tie / галстук office interior / интерьер офиса car eyes / глаза на машине smiling car / улыбающаяся машина car wheels / колёса автомобиля