Face ID не узнаёт лицо

Text on the meme

Face Not Recognised Try Again Try Face ID Again Cancel

What it means

Скриншот интерфейса Face ID: система не узнаёт лицо и предлагает попробовать снова, а ниже показаны кнопки повторного сканирования и отмены. Шутка строится на абсурдной ситуации, когда собственный телефон не может распознать владельца; мем используют как реакцию на неузнаваемый вид, сильные изменения во внешности или неловкую ситуацию. EN: A screenshot of the Face ID interface: the system does not recognise the face and suggests trying again, while the buttons below offer another scan or cancellation. The joke comes from the absurd situation of one’s own phone being unable to recognise its owner; the meme is used as a reaction to looking unrecognisable, undergoing major changes in appearance, or an awkward situation.

Objects

smartphone screen / экран смартфона Face ID icon / значок Face ID face outline / контур лица facial recognition brackets / рамки распознавания лица smiling face symbol / символ улыбающегося лица text interface / текстовый интерфейс blue button text / синий текст кнопок white background / белый фон