Ночная попытка инсценировать ДТП

Ночная запись с видеорегистратора: автомобиль едет по городской улице, когда человек внезапно бросается перед машиной, падает и затем исчезает из кадра. Комичный эффект строится на очевидной попытке инсценировать наезд ради страховой выплаты, подчёркнутой фразой «That is insurance fraud» и бодрой песней Chopsticks Brothers — «小苹果». Это видео используют как реакцию на наглую аферу или подозрительно постановочную ситуацию. EN: A nighttime dashcam recording shows a car driving through a city street when a person suddenly throws himself in front of it, falls, and then disappears from view. The joke is that he is obviously staging a collision to claim insurance money, reinforced by the line “That is insurance fraud” and the upbeat song “小苹果” by the Chopsticks Brothers. People use this video as a reaction to an obvious scam or a suspiciously staged situation.

That is insurance fraud

♪ Chopsticks Brothers — 小苹果

• @afrosidemoon / 55344 2023-03-18