店から出てくる猫

Text on the meme

たばこお酒

What it means

店の入口から白い猫が出てきて、まるで買い物を終えて帰る客のように見える。普通の店先に猫が現れる意外さが面白く、猫が人間のように行動している場面への反応として使われる。 EN: A white cat is coming out of the store entrance, looking as if it has finished shopping and is heading home. The humor comes from the unexpected sight of a cat appearing at an ordinary storefront, making it useful as a reaction to a cat acting like a person.

Objects

white cat / белая кошка store entrance / вход в магазин glass doors / стеклянные двери green door / зелёная дверь sidewalk / тротуар advertising poster / рекламный плакат signboard / вывеска parked black car / припаркованный чёрный автомобиль building facade / фасад здания Japanese signs / японские вывески cat walking / идущая кошка