Королева Елизавета и Дейви Джонс

What it means

На изображении лицо королевы Елизаветы II разделено пополам с лицом Дейви Джонса из «Пиратов Карибского моря». Комический эффект строится на неожиданном визуальном сходстве и контрасте между респектабельной королевой и жутким пиратским персонажем; такой мем используют как реакцию на странное или пугающее сравнение. EN: The image splits Queen Elizabeth II’s face in half with the face of Davy Jones from Pirates of the Caribbean. The joke comes from the unexpected visual resemblance and the contrast between a respectable queen and a creepy pirate character; this meme is used as a reaction to a strange or unsettling comparison.

Who

Queen Elizabeth II (Королева Елизавета II)Davy Jones (Дейви Джонс), Pirates of the Caribbean

Objects

elderly woman / пожилая женщина Queen Elizabeth II / королева Елизавета II fantasy pirate character / фантастический пиратский персонаж tentacles / щупальца black eyepatch / чёрная повязка на глазу wrinkled face / морщинистое лицо white hair / белые волосы pearl earring / жемчужная серьга red clothing / красная одежда dark background / тёмный фон split-screen composition / композиция с разделённым экраном close-up portrait / портрет крупным планом