Телевизионная борьба в прямом эфире

Text on the meme

льный выпуск РОССИЯ ПРЯМОЙ ЭФИР СТУДИЯ «60 МИНУТ»

What it means

На экране телевизора двое мужчин в плавках борются или обнимаются в раздевалке, а в углу ведущий программы «60 минут» улыбается в прямом эфире. Нелепое сочетание спортивной сцены и серьёзного новостного эфира создаёт абсурдную реакцию на внезапный хаос или борьбу. EN: A television screen shows two men in swim briefs wrestling or embracing in a locker room, while a host of the program “60 Minutes” smiles in the corner during a live broadcast. The absurd combination of a sports scene and a serious news broadcast makes it a reaction to sudden chaos or a struggle.

Objects

television screen / телевизионный экран two male wrestlers / два борющихся мужчины swim briefs / плавки locker room / раздевалка lockers / шкафчики television news host / ведущий теленовостей suit and tie / костюм и галстук red news banner / красная новостная плашка live broadcast logo / логотип прямого эфира