Уолтер Уайт и проблемы с тормозами

What it means

Кадр из сериала «Во все тяжкие»: Уолтер Уайт сидит рядом с Уолтом-младшим в машине, пока тот напряжённо смотрит вперёд. Шутка основана на каламбуре с названием сериала и проблемами Уолта-младшего с тормозами; мем используют как реакцию на опасную или неловкую ситуацию за рулём. EN: A scene from Breaking Bad shows Walter White sitting beside Walt Jr. in a car while Walt Jr. tensely looks ahead. The joke is based on a pun involving the show’s title and Walt Jr.’s trouble with the brakes; the meme is used as a reaction to a dangerous or awkward driving situation.

Who

Walter White (Уолтер Уайт) — Breaking Bad Walt Jr. (Уолт-младший) — Breaking Bad

Objects

bald man with glasses / лысый мужчина в очках teenage boy / подросток car interior / салон автомобиля driver’s seat / водительское сиденье passenger seat / пассажирское сиденье seat belt / ремень безопасности steering wheel / руль road / дорога desert landscape / пустынный пейзаж striped shirt / полосатая рубашка black jacket / чёрная куртка sunglasses / солнцезащитные очки