Кот с сэндвичем из костяшек

knuckle sandwich

На крупном плане белый кот, чьи лапы зажаты между двумя кусочками хлеба, образуя «сэндвич из костяшек». Английская фраза «knuckle sandwich» — шутливый сленговый намёк на удар кулаком, здесь буквально превращённый в бутерброд с лапами кота; такой мем отправляют как абсурдную угрозу или смешную реакцию. EN: A close-up shows a white cat whose paws are held between two slices of bread, forming a “knuckle sandwich.” The English phrase “knuckle sandwich” is humorous slang for a punch, literally turned here into a sandwich with the cat’s paws; people send this meme as an absurd threat or funny reaction.

• @afrosidemoon / 48785 2022-06-06