Ночные гонки вместо работы

Text on the meme

Да уж лучше я потрачу жизнь на машины, чем буду с 8 утра до 20 вечера клацать по клавиатуре за 15к в месяц, и брать по несколько кредитов Name, а заработаешь на машины как? Данилу Данил, прозвучит смешно и глупо, но всё же ночные гонки

What it means

Скриншот переписки о выборе между офисной работой за небольшую зарплату и жизнью, посвящённой машинам. На вопрос, откуда взять деньги на машины, собеседник отвечает, что будет участвовать в ночных гонках. Мем используют как ироничную реакцию на романтизацию рискованного и непрактичного образа жизни.

Objects

social media comment thread / ветка комментариев в соцсети computer keyboard / компьютерная клавиатура car / автомобиль racing / гонки wine glass emoji / эмодзи бокала вина dark interface / тёмный интерфейс heart icon / значок сердца