Винтовка в семейных трусах

What it means

На белой кровати лежит деревянная винтовка, на прикладе которой надеты полосатые детские трусы. Абсурдное сочетание оружия и нижнего белья превращает обычную фотографию в нелепую реакцию на странную или неловкую ситуацию. EN: A wooden rifle lies on a white bed with striped children’s underwear pulled over its stock. The absurd combination of a weapon and underwear turns an ordinary photo into a ridiculous reaction to a strange or awkward situation.

Objects

wooden rifle / деревянная винтовка bolt-action mechanism / затворный механизм wooden stock / деревянный приклад trigger / спусковой крючок trigger guard / спусковая скоба metal barrel / металлический ствол striped underwear / полосатые трусы elastic waistband / эластичный пояс white bedsheet / белая простыня bed / кровать