Formula 1 Subtitles Are Just Zoom

Text on the meme

I’m so happy Formula 1 started using subtitles zoom

What it means

A Formula 1 car races around a track surrounded by giant “zoom” signs. The joke pretends that the repeated trackside branding is a subtitle system, humorously confusing the Zoom logo with captions describing the car’s sound or movement.

Objects

Formula 1 race car / болид Формулы-1 racetrack / гоночная трасса trackside advertising boards / рекламные щиты вдоль трассы Zoom logo / логотип Zoom grass / трава asphalt / асфальт red-and-white curb / красно-белый поребрик blue runoff area / синяя зона безопасности