От счастливого человечка к усталому

Text on the meme

2019 2021

What it means

Сравнение двух рисунков: в 2019 году довольный человечек радостно стоит с поднятыми руками, а в 2021 году большой круглоголовый персонаж сидит с уставшим и безразличным выражением лица. Шутка передаёт ощущение эмоционального выгорания и ухудшения настроения за время пандемии и жизненных трудностей. EN: A comparison of two drawings: in 2019, a happy stick figure stands cheerfully with raised arms, while in 2021, a large round-headed character sits with a tired, indifferent expression. The joke conveys emotional burnout and worsening mood after the pandemic and other life difficulties.

Objects

happy stick figure / счастливый человечек-палка round-headed character / круглоголовый персонаж smiling face / улыбающееся лицо tired face / усталое лицо raised arms / поднятые руки seated figure / сидящий персонаж bench or ledge / скамья или край поверхности white background / белый фон gray panel / серая панель black line drawing / чёрный линейный рисунок large head / большая голова bent legs / согнутые ноги