Мускулистая Хацунэ Мику

What it means

На переднем плане стоит мускулистая фигурка Хацунэ Мику в красной юбке, шароварах и сапогах, принявшая боевую позу. На заднем плане видна обычная фигурка Мику. Шутка строится на неожиданно гипертрофированной, «качковской» версии узнаваемого персонажа. EN: A muscular Hatsune Miku figure stands in the foreground wearing a red skirt, baggy pants, and boots, striking a fighting pose. A regular Miku figure is visible in the background. The joke comes from the unexpectedly exaggerated, muscular “bodybuilder” version of the recognizable character.

Who

Hatsune Miku (初音ミク)

Objects

muscular anime girl / мускулистая аниме-девушка blue twin-tail hair / голубые волосы с двумя хвостиками anime figurine / фигурка аниме-персонажа red skirt / красная юбка baggy pants / шаровары red and yellow boots / красно-жёлтые сапоги golden wristbands / золотые браслеты fighting pose / боевая поза raised fist / поднятый кулак wooden table / деревянный стол second anime figurine / вторая фигурка аниме-персонажа long turquoise hair / длинные бирюзовые волосы display stand / подставка room interior / интерьер комнаты