Кот в киоске

Text on the meme

KIOSK

What it means

На фотографии бело-серый кот выглядывает из отверстия в картонной стене, над которым от руки написано «KIOSK». Комичный эффект создаётся тем, что кот выглядит как продавец или товар в импровизированном киоске, поэтому изображение можно отправить как абсурдную реакцию на просьбу что-то купить или на неожиданное появление. EN: A white-and-gray cat peers through a hole in a cardboard wall, above which “KIOSK” is handwritten. The humor comes from the cat looking like a shopkeeper or a product in an improvised kiosk, making the image useful as an absurd reaction to a request to buy something or to an unexpected appearance.

Objects

white-and-gray cat / бело-серый кот cardboard wall / картонная стена cut-out hole / вырезанное отверстие handwritten sign / рукописная табличка wooden floor / деревянный пол cat eyes / кошачьи глаза pink nose / розовый нос whiskers / усы black shadow / чёрная тень