Old Phone Rickroll Cipher

Text on the meme

66-33-888-33-777 4-666-66-66-2 4-444-888-33 999-666-88 88-7 66-33-888-33-777 4-666-66-66-2 555-33-8 999-666-88 3-666-8-66 66-33-888-33-777 4-666-66-66-2 777-88-66 2-777-666-88-66-3 2-66-3 3-777-33-777-33-777-8 999-666-88 66-33-888-33-777 4-666-66-66-2 6-2-55-33 999-666-88 222-777-999 66-33-888-33-777 4-666-66-66-2 7777-2-999 4-666-666-33-2-999-33 66-33-888-33-777 4-666-66-66-2 8-33-555-555 2 555-444-33 2-66-3 44-888-777-8 999-666-88

What it means

На изображении показан текст песни «Never Gonna Give You Up», закодированный последовательностями цифр с клавиатуры старого мобильного телефона. Это рикролл: мем неожиданно подменяет ожидаемое содержимое знаменитой песней Рика Эстли, поэтому его отправляют как ироничную реакцию или розыгрыш. EN: The image shows the lyrics of “Never Gonna Give You Up” encoded as digit sequences from an old mobile phone keypad. It is a rickroll: the meme unexpectedly substitutes the anticipated content with Rick Astley’s famous song, so it is sent as an ironic reaction or prank.

Who

Rick Astley (Рик Эстли)

Objects

old mobile phone keypad / клавиатура старого мобильного телефона number buttons / цифровые кнопки letter labels / обозначения букв asterisk button / кнопка со звёздочкой hash button / кнопка решётки encoded text / закодированный текст black-and-white image / чёрно-белое изображение rows of digits / ряды цифр