Короткий подъём, ложись!

Text on the meme

Яма • teamSLKM TirelchikzA @ Короткий подъем • [РАДИО]: Ложись!

What it means

Скриншот из Counter-Strike: Global Offensive: игрок смотрит через AWP на убитого противника, чья рука выглядит как поднятый средний палец. Шутка строится на совпадении радиокоманды «Ложись!» с непристойным жестом трупа; такой мем отправляют как абсурдную игровую реакцию на неудачную смерть или дерзкий ответ. EN: A screenshot from Counter-Strike: Global Offensive: a player looks through an AWP at a dead opponent whose hand appears to be raising a middle finger. The joke comes from the radio command “Get down!” matching the corpse’s obscene gesture; people send this meme as an absurd gaming reaction to an unfortunate death or a cheeky response.

Objects

sniper rifle / снайперская винтовка dead soldier / мёртвый солдат middle finger gesture / жест со средним пальцем military uniform / военная форма helmet / шлем AWP scope / прицел AWP stone wall / каменная стена window / окно concrete floor / бетонный пол game HUD / игровой интерфейс minimap / мини-карта radio message / радиосообщение