Крестный робот NRI

Text on the meme

NRI

What it means

На фотографиях показана фигурка распятого Христа, превращающаяся в чёрно-золотого робота с крестами и надписью NRI. Шутка строится на неожиданном сочетании религиозной символики и игрушечного робота-трансформера, поэтому изображение используют как абсурдную реакцию на необычное превращение или пафосную модернизацию чего-либо. EN: The photos show a figure of the crucified Christ transforming into a black-and-gold robot with crosses and the inscription NRI. The joke comes from the unexpected combination of religious symbolism and a toy transforming robot, so the image is used as an absurd reaction to an unusual transformation or an overly grand modernization of something.

Objects

black presentation box / чёрная подарочная коробка red velvet lining / красная бархатная подкладка crucifix / распятие crucified figure / распятый человек wooden cross / деревянный крест robot figure / фигурка робота black armor / чёрная броня gold-colored limbs / золотистые конечности red shield emblems / красные эмблемы на щитах metal plaque / металлическая табличка white crumpled fabric / белая мятая ткань robotic arms / механические руки robotic legs / механические ноги black display stand / чёрная подставка