Complimenting Girls Versus Boys

Text on the meme

Girl when other girl said she's pretty Boy when other boy said he's handsome

What it means

The top panel shows a smiling woman reacting warmly after another girl calls her pretty. The bottom panel shows a suited man looking deeply uncomfortable after another boy calls him handsome. The joke contrasts how casually women may accept compliments from each other with the awkward or embarrassed reaction some men have to compliments from other men. EN: The top panel shows a smiling woman reacting warmly after another girl calls her pretty. The bottom panel shows a suited man looking deeply uncomfortable after another boy calls him handsome. The joke contrasts how casually women may accept compliments from each other with the awkward or embarrassed reaction some men have to compliments from other men.

Objects

smiling woman / улыбающаяся женщина man in a suit / мужчина в костюме white shirt / белая рубашка black tie / чёрный галстук pink hair / розовые волосы restaurant interior / интерьер ресторана wood-paneled wall / деревянная панельная стена picture frames / рамы с картинами bottles / бутылки tableware / посуда embarrassed expression / смущённое выражение лица