不会英语只能用表情

Text on the meme

你好呀吃午餐了吗 Hello. 👋 Do you speak English? 你可以翻译嘛我不会英语 👉👌💦？

What it means

聊天中的女孩先用中文打招呼并询问对方是否吃过午餐，对方用英语回复并问她是否会说英语。女孩表示不会英语，只能用暧昧又令人困惑的表情回应，笑点在于语言不通导致交流彻底跑偏。这张图适合用作不会外语、尴尬聊天或答非所问的反应。 EN: A girl greets someone in Chinese and asks whether they have had lunch, while the other person replies in English and asks if she speaks English. She says she does not know English and can only respond with suggestive, confusing emojis, creating a joke about a language barrier sending the conversation completely off track. This image is used as a reaction to not knowing a foreign language, awkward chats, or wildly missing the point.

Objects

chat interface / чат-интерфейс female profile photo / фотография профиля девушки Chinese speech bubbles / китайские сообщения в пузырях blue reply bubbles / синие пузыри ответов white background / белый фон waving hand emoji / эмодзи машущей рукой pointing finger emoji / эмодзи указывающего пальца OK hand emoji / эмодзи жеста «окей»blue butterfly emoji / синий эмодзи бабочки heart outlines / контуры сердечек