Проверка температуры в аду

What it means

На скриншоте в мрачном коридоре воксельной игры рука держит инфракрасный термометр, показывающий высокую температуру. Шутка построена на абсурдном измерении температуры в похожем на ад игровом окружении; такой мем используют как реакцию на жару или невыносимую атмосферу. EN: A screenshot from a voxel-style game shows a hand holding an infrared thermometer in a dark corridor, displaying a high temperature. The joke is the absurd act of measuring the temperature in an environment that looks like hell; people use this meme as a reaction to heat or an unbearable atmosphere.

Objects

hand / рука infrared thermometer / инфракрасный термометр thermometer display / дисплей термометра dark corridor / тёмный коридор stone floor / каменный пол metal walls / металлические стены wooden pillars / деревянные столбы ceiling / потолок blue strip / синяя полоса first-person viewpoint / вид от первого лица