Посторонний на свадебной фотографии

Text on the meme

ОТДЕЛ ЗАГС города Фрязино

What it means

На свадебной фотографии рядом с женихом, невестой и родственниками неожиданно стоит бородатый мужчина в тёмном спортивном костюме. Его чужеродный вид и серьёзная поза создают абсурдный эффект, поэтому мем используют как реакцию на неожиданного или неуместного участника ситуации. EN: In a wedding photograph, a bearded man in a dark tracksuit unexpectedly stands beside the groom, bride, and relatives. His out-of-place appearance and serious pose create an absurd effect, so the meme is used as a reaction to an unexpected or inappropriate participant in a situation.

Objects

bride / невеста groom / жених bearded man in tracksuit / бородатый мужчина в спортивном костюме three women / три женщины older woman in leather coat / пожилая женщина в кожаном пальто bouquet / букет wedding dress / свадебное платье veil / фата white gloves / белые перчатки black suit / чёрный костюм brick building / кирпичное здание sign / вывеска door / дверь steps / ступеньки bushes / кусты