Обама под полицейской машиной

Text on the meme

POLICE POLICE FTP ICE EAPOLIS

What it means

На фотографии полицейский прижимает к земле мужчину, чьё лицо заменено на лицо Барака Обамы. Это абсурдная фотоманипуляция, отсылающая к фотографии с Джорджем Флойдом, и её отправляют как мрачную или шокирующую реакцию на ситуацию, когда кто-то оказался в крайне унизительном положении. EN: A police officer is pinning a man to the ground, but the man’s face has been replaced with Barack Obama’s. It is an absurd photo manipulation referencing the photograph of George Floyd, shared as a dark or shocking reaction when someone is in an extremely humiliating situation.

Who

Barack Obama (Барак Обама)George Floyd (Джордж Флойд)

Objects

police officer / полицейский man on the ground / мужчина на земле police car / полицейская машина uniform / форма badge / значок police patch / полицейская нашивка handcuffs / наручники black boots / чёрные ботинки street / улица road markings / дорожная разметка license plate / номерной знак car bumper / бампер автомобиля sidewalk / тротуар green road marking / зелёная дорожная разметка