If You’re Gay, Here’s Mine

Text on the meme

Hey, if you're not gay, My friend thinks youre cute. Here's her number: (and if you are gay here's mine:

What it means

A handwritten note offers a person the phone number of a friend who finds them cute, then cheekily adds the writer’s own number if they are gay. The joke is a playful, flirtatious way to cover both possibilities. EN: A handwritten note offers a person the phone number of a friend who finds them cute, then cheekily adds the writer’s own number if they are gay. The joke is a playful, flirtatious way to cover both possibilities.

Objects

hand / рука fingers / пальцы torn paper note / записка на рваной бумаге handwritten text / рукописный текст black redaction bars / чёрные полосы phone number / номер телефона wooden floor / деревянный пол