猫が見ている東京の少女

Text on the meme

東京

What it means

ノートパソコンの画面に映ったセクシーなアニメ風の少女を、白黒の子猫がじっと見つめている。猫が健全そうな姿で際どい画像を鑑賞しているように見えるギャップが面白く、気まずい視線やスケベな反応へのリアクションとして使われる写真。猫の前にはマウスとアニメ柄のマウスパッドもある。 EN: A black-and-white kitten is intently staring at a sexy anime-style girl displayed on a laptop screen. The joke comes from the contrast of the seemingly innocent cat watching a suggestive image, making it useful as a reaction to an awkward or horny moment. A mouse and an anime-themed mouse pad are also visible in front of the cat.

Objects

kitten / котёнок laptop screen / экран ноутбука anime-style girl / девушка в стиле аниме blue hair / голубые волосы sailor uniform / матроска cat ears / кошачьи уши tail / хвост cityscape / городской пейзаж Japanese text / японский текст mouse / компьютерная мышь anime mouse pad / аниме-коврик для мыши keyboard / клавиатура desk / стол black-and-white fur / чёрно-белая шерсть